Sehr geehrtes Fräulein!
Ich höre, dass Sie bald nach Deutschland kommen und wäre es sehr erwünscht, wenn Sie vielleicht auch in einigen unserer Vereine sprechen könnten. Darf ich vorläufig fragen, um welche Zeit Sie [unlesbares Wort] noch frei wären und welches Ihre Bedingungen sind? Ich würde mich dann rechtzeitig mit den Vorständen in Verbindung setzen.
Mit freundlichen Gruss,
A.[delheid] von Welczek
New York Public Library Manuscripts and Archives Division. Rosika Schwimmer Papers, Box 10.