Brief von Aletta Jacobs an Schwimmer II.

Sehr geehrtes Fräulein! Ich höre, dass Sie bald nach Deutschland kommen und wäre es sehr erwünscht, wenn Sie vielleicht auch in einigen unserer Vereine sprechen könnten. Darf ich vorläufig fragen, um welche Zeit Sie [unlesbares Wort] noch frei wären und welches Ihre Bedingungen sind? Ich würde mich dann rechtzeitig mit den Vorständen in Verbindung setzen. …

Bővebben: Brief von Aletta Jacobs an Schwimmer II.

Brief von Aletta Jacobs an Schwimmer III.

Amsterdam, Juni 23, 1906 Meine Liebe Rosika, Ich war recht froh gestern wieder etwas von Dich zu hören. Das Du vieles und gutes gearbeitet hast, sah ich in die verschiedene Zeitungen. Ich hoffe sehr, das Du Deinen Verein in Kopenhagen vertreten sollst, das kann doch nicht, das Du nicht dabei bist und mit überlegen sollst, …

Bővebben: Brief von Aletta Jacobs an Schwimmer III.

Why is Hungary important for the International Woman Suffrage Alliance?

International Woman Suffrage Alliance September 7, 1905. Frauelein Rosika Schwimmer, VII. Arena Strasse 7, Budapest, Hungary My dear little Hungarian Friend: It is with great pleasure that I have complied with your request to send some suffrage literature. I have asked our headquarters to send you quite a package, and hope it will be in …

Bővebben: Why is Hungary important for the International Woman Suffrage Alliance?

Letter from Carrie Chapman Catt to Schwimmer on the Feminists’ Association

New York, April 22nd, 1905. International Woman Suffrage Alliance Miss Rosika Schwimmer, VII. Arena Str. 7, Budapest, Ungarn, Hungary. My dear little Friend: I am delighted to learn that the Hungarian Association has consented to become auxiliary to the International Alliance. We are glad to welcome it. I shall write a letter at once in …

Bővebben: Letter from Carrie Chapman Catt to Schwimmer on the Feminists’ Association

Brief von Marie Stritt an Schwimmer II.

Dresden, den 16. Februar 1905. Wintergartenstrasse 3. Liebes Fräulein Schwimmer! Die freundliche Zusendung Ihres schneidigen Artikels „Frauenstimmrecht in Ungarn“ – den ich natürlich mit vielem Vergnügen für’s C.B. behalte – gibt mir Veranlassung, nicht nur Ihnen den herzlichsten Dank dafür auszusprechen, sondern auch überhaupt etwas von mir hören zu lassen, nachdem ich so lange geschrieben …

Bővebben: Brief von Marie Stritt an Schwimmer II.

Brief von Aletta Jacobs an Schwimmer II.

Amsterdam, 16. 2. 05. Meine Liebe Rosika, Dein Brief hat mich gefreut, Du hast grosses geleistet in die kurze Zeit. Ich schrieb schon Mrs. Catt über die Auffordrung, die sollst Du haben. Die Aristocratinnen und diejenigen, welche gerne dafür gehalten werden, sind überall dasselbe. In Denemarken hat man Frau Norrie, die Frau, welche dort alles …

Bővebben: Brief von Aletta Jacobs an Schwimmer II.

Brief von Adele Schreiber an Schwimmer II.

Berlin-Charlottenburg, den 31. X. 04. Berlinerstrasse 60. Liebes Fräulein Schwimmer! Wir wollen jetzt den Zeitpunkt für die Vorträge in Budapest festsetzen und ich hoffe, dass Ihnen mein Vorschlag, den 29. und 30. November hierfür zu wählen, zusagt. Mit dem ersten Thema bin ich einverstanden, was jedoch das zweite anbelangt, so glaube ich, dass wir den …

Bővebben: Brief von Adele Schreiber an Schwimmer II.

Brief von Adele Schreiber an Schwimmer

Berlin-Charlottenburg, den 2. Oktober 1904. Liebes Fräulein Schwimmer! Ueber einen Vortrag in Budapest kann ich überhaupt erst eine Entscheidung fällen, wenn die Angelegenheit mit Wien geordnet ist, da ich ja sonst nicht einmal in Ihre Nähe komme. In Wien dürfte aber jedenfalls der November als Monat in Betracht kommen, und ich habe deshalb auch einen …

Bővebben: Brief von Adele Schreiber an Schwimmer