Berlin, den 18. Mai 1904. Berlin, Hildebrandstr. 04. d. 18/5. Sehr geehrtes Fräulein! Im Besitz Ihrer Zeilen von 15. d. M. erlaube ich mir mitzuteilen, dass für die Tagung des I.C.W. Journalistenkarten nicht ausgegeben werden, da von den geschäftlichen Verhandlungen die Presse und die Oeffentlichkeit im allgemeinen ausgeschlossen ist. Ihre Bitte um eine Pressekarte für …
Szerző: Fedeles-Czeferner Dóra
“Es werden dort Beratungen über die Gründung eines Weltbundes für Frauenstimmrecht stattfinden”
Berlin, den 10. Mai 1904. Deutscher Verein für Frauenstimmrecht Sehr geehrte Frau! Die Unterzeichnete erlaubt sich im Auftrag des Vorstandes des Deutschen Vereins für Frauenstimmrecht, Sie zu der am 3. und 4. Juni stattfindenden 2. Internationalen Stimmrechts-Konferenz einzuladen. Es werden dort Beratungen über die Gründung eines Weltbundes für Frauenstimmrecht stattfinden, welche von besonderer Wichtigkeit sein …
Brief von Alice Salomon an Schwimmer
Berlin, den. 27. 4. 04. Friedrich Wilhelmstraße 7. Sehr geehrtes Fräulein! Im Namen unseres Organisationskomités bitte ich Sie beim Internationalen Kongress in der Sektion 2 (Frauenberufe) am 15 Juli in der Diskussion etwas über die Lage der Postbeamtinnen in Ungarn zu berichten. Für Oesterreich hat Fräulein Grohnemann ein Referat zu dieser Frage, wir möchten aber …
Advent, 1924.
1924. 12. 10. Kedves Franciska, nagyon nyugtalan vagyok Maguk miatt, rég nem írtak. Kérem, hacsak pár sorban is, de tudassanak már engem a hogylétük felől. A napokban M.[ellerné] M.[iskolczy] Eugénia is panaszkodott, hogy levelei válasz nélkül maradtak. Mi az oka a hallgatásuknak? Errefelé semmi újság, élünk, vagy inkább csak vegetálunk. Írjanak nekem minél előbb. Kellemes …
Utolsó doboz…
Rosika Schwimmer Papers utolsó doboz. Na jó, nem egészen az utolsó, mert az az 592-es. Azt és az előtte lévő hármat az első könyvtári napomon láttam 2017-ben, mert nyilván azonnal kézbe kellett vennem Schwimmer fekete retiküljét… Összesen öt évembe és hat itt töltött hónapomba telt, amíg átküzdöttem magam az 592 dobozon. Közben lassan a mindennapjaim …
“Wollen Sie nicht als Delegierte […] der ungarischen politischen Frauenbewegung anwesend sein […]?”
München, den 14. von 4. Von-der-Tann-Straße 15/e. Sehr geehrte Frau, Ich las kürzlich mit großem Interesse Ihren Artikel über politische Rechte der Frau in Ungarn aus der Wiener „Zeit“. Ich entnehme aus demselben Ihre vorzügliche Verkanntheit mit dem Gegenstand, der unsere II. Internationale Frauenstimmrechts Conferenz in Berlin an 3–4 Juni dieses Jahres beschäftigt. Dieselbe will …
Woman suffrage badges
New York Public Library Manuscripts and Archives Division. Rosika Schwimmer Papers, Box 590.
Brief von Aletta Jacobs an Schwimmer
Amsterdam, den 6. März 1904. Meine Liebe Rosika, Da hast du wirklich wieder in die verdammte Deutsche Buchstaben dein Artikel geschrieben. Das ist nicht zu lesen. Wenn es in lateinische Buchstaben geschrieben war, hatte ich heute all meine Arbeit liegen lassen um es zu übersetzen und zu probieren es in ein unsre Zeitschrifte publicirt zu …
Brief von Aletta Jacobs an Schwimmer
Amsterdam, den 12. August 1902. Liebe Frau Schwimmer, Das Ziel unsre Reise ist die Interparlamentarische Friedensconferenz, welche von 9–12. September in Wien stattfindet. Auf dieser Congresse waren immer viele Ungarn, und auch Graf Aponyi, soweit ich meine, eine von Ihre Minister, fehlte fasst nie. Ich dachte, dass er auch jetzt wieder da sollte sein, und …
Brief von Aletta Jacobs an Schwimmer
Amsterdam, den 1. August 1902. Sehr geehrte Frau Schwimmer! Obwohl keine Uebersetzung von dass Ihnen zugesandte Artikel, jedoch ein Auszug aus derselben von Fräulein Martina Kramers, 1e Secretärin von der National Bund. Holländischer Frauenvereine, sende ich Ihnen. Aus „Frauenleben“ lernte ich, dass es in Ungarn so wie überall im Anfang meist auf philanthropischen Boden stehende …
SchwimmerBlog 